Le Nouveau-Brunswick est à une croisée des chemins. Adopter un système d’impôt progressif est le choix clair. En augmentant les impôts de manière progressive, le gouvernement peut maintenir et même élargir les dépenses au-delà de ce qu'elle serait autrement être en mesure de le faire, tout en réduisant le déficit. En comparaison avec l'alternatif - la réduction d'emplois et de services pour payer le déficit - le résultat devrait être une augmentation nette des dépenses et l'activité économique, ainsi que d'une meilleure qualité de vie.
“We need the CCPA to remind us that our dreams of a decent, egalitarian society are reasonable — indeed that with a little work, they are practical. And I love that practicality, that protection of the dream of the possible.”
— Naomi Klein