Cette étude a crée trois scénarios possibles pour examiner l’impact des deux prochaines vagues de compressions et il prétend qu’entre 60 100 et 68 300 emplois seront perdus à travers le Canada. L’étude soulève des préoccupations importantes sur le refus du gouvernement de divulguer la nature des compressions et son manque de transparence sur ce qui sera touché et pourquoi.
The CCPA Monitor is the only place I know that one can go to for accurate and honest reporting on the state of the world. I would hate like hell to ever be without The CCPA Monitor; it would be like losing my sight and my hearing. I heartily recommend it to anybody who gives a damn about the condition of the world.
— Farley Mowat
